Griseri

I går var vi ein tur i dyrehagen og rusla i det fine haustveret. Veldig kjekt å ha ein dyrehage i nabolaget. Olav synest det er stor stas å sjå på alle dyra! Trur han drømte om elefantar og papegøyer i natt! :)

Litt ymse oppførsel får ein og med seg..

Hong Kong

I helga var vi på tur til Hong Kong heile familien. Synest vi fekk sjå mykje av byen på fire dagar. Vi tok turen til Victoria Peak, der hadde vi ei fantastisk utsikt over byen by night. Vi besøkte Madame Tussauds og gjorde litt vindusshopping. Vi var og i Disneyland som var heilt fantastisk for borna. Reint og flott tillaga med aktivitetar som passa for heile familien. Vi fekk og tid til ein sightseeing båttur og ein tur med taubane til Poh Lin Monestary der ein finn verdast største buddahstatue i bronse. Dette er nok siste turen medan vi bur i Kina, litt vemodigt, men tenker at vi får vere flinke å reise når vi kjem heim også.

No skal eg snart opp å vekke veslegut som ligg å søv, vi tek oss ein tur på leikeplassen for å få ut litt energi! Torsdag får vi besøk og det gler vi oss til!

Vesle STORE guten vår.

Stor stas! Olav har fått seg motorsykkel!

...viktig å tørke av etter bruk!

Kvardagsheltar

Kvardagsheltar som eg treff på kvar dag. Vaskar, ryddar og plukkar opp etter alle oss andre..

B&W Pudong

Leik med tal

Vi var så heldige å få ei boks med plastalina frå nokre naboar i går. I boksa fann vi fine former for tala, veldig kjekt!

Kaffi anyone?

Olav har også lyst på kaffi, her kosar han seg med "kaffi" og "kake".

Skulestart

Eit par veker sidan no, men synest det er nesten obligatorisk med bilder frå første skuledag! I dag skal TJ starte opp igjen med svømminga. Eg er litt spent, treninga startar ein time etter skulen er slutt og han må ta litt ansvar for leksene sjølv. No skal han svømme frå 16.00 til 18.00 og kjem heim med Sindre nærmare halv sju, tre gongar i veka. Held han ut dette imponerar han stort!

...før og etter bilder.

Det vart etterlyst før og etter bilder av hagearbeidet vi gjorde i sommar. Her er dei! Kjem seg no, neste sommar skal vi ta hagen bak hus og garasje. Håper at det veks seg til, kjekt med hagearbeid!

back in town...

Då er vi plass i Shanghai igjen. Dette er siste halvåret vårt, til jul reiser vi heimatt til familie, vener og jobb. No gler eg meg faktisk litt til det! Men før den tid skal eg få meg med alt, ete god mat, vandre i gatene og gjere nokre få innkjøp.. Bildet er frå i vår; dampande varme gode dumplings. Har ikkje vorte mykje fotografering i det siste, men det skal eg snart gjere noko med - må berre få ungane godt i gang på skulen og komme litt i gjenge først.